Printemps

Les narcisses, oui. La primevère, l’odorant pois de senteur, le muguet.

Mais je n’oublie pas le jeune oignon, le radis et l’épinard frais. N’oublie pas que les forces qui, comme par magie, poussent ces merveilleuses créations, agissent aussi sur toi, sur les hommes. C’est le printemps et donc il se produit quelque chose. Cela se passe à vue d’œil de manière si manifeste. Le visage de la terre se modifie de jour en jour, les bois mettent leurs bougies vertes, les champs commencent à gonfler, vert et jaune. Ne penses-tu pas que la force qui métamorphose si complètement la nature, qui traverse les arbres, les champs, l’eau, que cette force ne traverse pas aussi ton corps, ton âme, ne te transforme pas, ne nourrit pas et ne tue pas quelque chose en toi ? Vis, justement au printemps, pleinement conscient et vigilant.

Extrait de "Ciel et terre"
d'après la traduction en allemand d'Ernö Zeltner